Chelsea dio su primer paso a la final de la Liga de Campeones al vencer por la mínima diferencia al Barcelona de Lionel Messi.