Durante el motín en el penal, uno de los rebeldes se vistió de policía y tomó a Charito (Mónica Sánchez) como elemento distractor para escapar. Koky (Paul Vega) se percata de la presencia de su amada, ésta corre hacia él, pero su acción tendría las peores consecuencias.