Penélope Cruz visitó el programa de Ellen DeGeneres, The Ellen Show, para promocionar su nueva serie ’American Crime Story: El asesinato de Gianni Versace’. Durante la entrevista, Ellen le pidió a la actriz que le enseñe algunas palabras en español sin pensar que todo se saldría de control.
“Estoy intentando aprender español, así que tal vez tú podrías enseñarme una nueva palabra”, le indicó Ellen a Penélope Cruz, quien tenía preparada una lista de frases para ayudar a la conductora.
Una de las primeras oraciones que le enseñó la actriz a Ellen fue: “Me tienes hasta el moño”, el cual fue complicado para ella, sin embargo, pudo lograrlo.
La siguiente fue: “Me cag… en la leche”, frase que fue censurada por el programa emitiendo algunos pitidos y un mensaje en la pantalla, “No podemos mostrar la traducción en televisión”.
Tras esta situación, Ellen DeGeneres decidió suspender las clases y prefirió cambiar el tema de la entrevista, hablando sobre los inicios de la carrera de la actriz.