El calvario del desaparecido líder sudafricano y ex prisionero Nelson Mandela se ve reflejado en un profesor de Soweto, una ciudad localizada en el suroeste de Johannesburgo, quien cita a los niños un fragmento de la proclama de Malcolm X de 1965: “Como nuestro hermano Malcolm dijo, declaramos nuestro derecho en esta tierra a ser hombres, seres humanos, a ser respetados como seres humanos, a recibir los derechos de un ser humano en esta sociedad, en esta tierra, en este el día en cual tenemos la intención de traerlos a la existencia…”, recitó Mandela con su característico hablar pausado.

Según reveló la producción, Mandela declinó de pronunciar en 1992 la última frase del discurso, “por cualquier medio necesario”, ante las cámaras, por el temor a que el entonces gobierno del apartheid lo usara en su contra. Así que el director Spike Lee recortó la secuencia, para que la figura del mismo Malcolm X termine la película. Todo un homenaje al legado del defensor de los derechos de los afroamericanos.

Aquí la escena: