El libro autobiográfico de John Lydon, exlíder de la legendaria banda de punk Sex Pistols bajo el nombre de Johnny Rotten, se publicará en español.

La ira es energía (editorial Malpaso) es el título de la del músico que sacudió el panorama cultural y a la sociedad de Inglaterra en los años 70.

“Vengo de la basura. Nací y crecí en un barrio muy pobre del norte de Londres, un lugar parecido a como te imaginas Rusia hoy en día. No solo era una sociedad extremadamente controlada, sino que la sensación de estar vigilado era también enorme”, rememora en sus memorias, citado por .

El nombre proviene de una línea de la canción de 1986 Rise, compuesta en su etapa al frente de Public Image Ltd.

=>

“La gente que nacía en este sistema de mierda, ‘shitstem’, como lo llamaban los jamaicanos, estaba convencida de que había personas que tenían derecho a mandarte. A la familia real le dije: ‘Puedes pedir lealtad, pero no exigirla. No estoy para servir a nadie’”, escribe.

TAGS RELACIONADOS