J.K. Rowling ha regresado al universo mágico que envuelve al popular hechicero adolescente al escribir en su portal web Pottermore, en la que ofrece a sus seguidores historias sobre los lugares y personajes que conforman los aclamados libros.

Entre ellos, la autora desvela cuál es la procedencia de Dolores Umbridge, una bruja que en la adaptación a la gran pantalla de las exitosas novelas de Potter fue encarnada por la actriz Imelda Staunton.

La autora, que publicó siete libros de Potter desde 1997 hasta 2007, explica que el personaje de Umbridge, que atormentaba al mago adolescente en su papel de profesora en la escuela de magia de Hogwarts, está basado en realidad en una persona que conoce y que le “disgustaba intensamente”.

“La mujer en cuestión me devolvió la antipatía con interés. Por qué cogemos manía de forma tan instantánea, enérgicamente y (por mi parte, al menos) de manera irracional; sinceramente, no lo puedo explicar”, comentó la escritora en su portal web.

En cuanto a Umbridge, Rowling confesó que se trató de uno de los personajes de la saga de Harry Potter por los que sintió “la más pura antipatía”.

Según la autora, el “deseo de controlar, de castigar y de infligir dolor, todo en el nombre de la ley y el orden” de la bruja Umbridge, son “tan censurables” como Voldemort, uno de sus personajes más malignos.