Israel Dreyfus intentaba pasar el “circuito de piso” con balones de gas en la mano, cuando de pronto perdió el equilibrio y cayó al suelo.

Al desplomarse cayó sobre el material de gas y se golpeó fuertemente el abdomen y las costillas. Esto, ocasionó la preocupación de los conductores Gian Piero Díaz y Renzo Schuller.

Israel aseguraba que estaba bien a pesar del dolor que sentía y no quería ser atendido por los médicos, pese a los pedidos de sus compañeros.