El dictamen pericial emitido por el Departamento de Ingeniería Forense de la Dirección de Criminalística de la Policía, señala que el audio de 13 minutos 07 segundos difundido por un programa periodístico en julio pasado, arrojó como resultado Positivo para Edición y Positivo para Manipulación.

“(En) dicho archivo de audio presentado en un reportaje televisivo de Panamericana Televisión la señal se encuentra degradada y editada…”, refiere el documento al establecer el origen desconocido de la grabación.

Sostiene además que los minutos de conversación provienen de una “fuente de mayor duración y han sido seleccionadas y presentadas en segmentos. También se aprecia ruido ambiental (alerta de celular, ruido mecánico suave), indicativo de que se ha efectuado desde exteriores”.

Se concluyó que la señal empieza y finaliza con cortes abruptos, lo cual demuestra una manipulación grosera.

Finalmente, el examen pericial arrojó que el reconocimiento de la voz es negativo y por lo tanto “no es posible determinar la autoría del hablante ni la autenticidad de los diálogos”.

En dicha cinta se escucha a Cateriano decir que tiene “la luz verde” de la primera dama, Nadine Heredia, para concretar un acuerdo el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).