En Bolivia, una radionovela que narra la vida del presidente Evo Morales desde su nacimiento, en 1959, hasta su llegada al Gobierno, en 2006, comenzó a ser difundida en lengua aymara.

Emiliana Rojas, creadora de la obra, contó que tardó un año y medio en elaborar la radionovela, pero se siente satisfecha porque cumplió con un objetivo de su vida.

“Yo dije: ‘Antes de morir debo hacer por lo menos la radionovela’, porque lo conozco a Evo Morales desde jovencita, cuando era reportera”, contó Rojas, quien añadió que entrevistó al mandatario cuando era dirigente campesino.

Pese a declararse una admiradora de Morales, aseguró que su obra es “verídica e histórica”.

En la radionovela hay cinco personajes clave, pero en total son 42 actores los que participaron en 40 capítulos, algunos de 12 minutos y otros de hasta 19 minutos, una variación que Rojas atribuye a problemas técnicos, pero que no afecta el relato.

La obra será traducida, en un futuro, al quechua, guaraní y castellano para ampliar su difusión.

TAGS RELACIONADOS