Según versiones de la prensa, los agentes habrían llevado a unas 20 prostitutas del Pley Club a los dormitorios del hotel donde se alojaban mientras estaban en servicio para preparar la visita de Obama.

Como se recuerda, el mandatario estadounidense participó recientemente en la VI Cumbre de las Américas, que se realizó en Cartagena. Al conocer el escándalo, se revocó las credenciales de los 11 involucrados.

En un comunicado, el Servicio Secreto dijo que permitió que un supervisor se jubilara y que otro ha sido despedido. Un tercero, que no era supervisor, renunció. Los otro ocho agentes fueron suspendidos.